ризалату

ризалату
перех.
1) угова́ривать/уговори́ть; склоня́ть/склони́ть (к чему-л.) и́ли (на что-л.); получа́ть/получи́ть согла́сие (на что-л.)

хакын төшерергә ризалату — склони́ть к усту́пкам (сбить це́ну)

бергә яшәргә ризалата алмады — не смог уговори́ть жить вме́сте

2) рассчи́тываться/рассчита́ться, распла́чиваться/расплати́ться; удовлетвори́ть (чьё-л.) тре́бование за (его́) рабо́ту и́ли в ку́пле-прода́же

өенә бер сыер биреп ризалаттым — рассчита́лся коро́вой за его́ дом

эше өчен күлмәклек биреп ризалаттым — удовлетвори́л её, отда́в за рабо́ту материа́л на пла́тье


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ризалату" в других словарях:

  • килештерү — I. 1. Ризалату, нин. б. фикергә күндерү 2. Дуслаштыру, татуландыру. II. КИЛЕШТЕРҮ – 1. Бик килешле итеп, яхшы итеп эшләү, әйтү, урынлы әйтү, булдыру 2. Нәр. б. формасын китерү, кыяфәтен булдыру 3. Ошату, ярату, хуп күрү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • күндерү — I. 1. Үтенеп, сорап нәр. б. эшләргә ризалату 2. Өйрәтү, күнектерү. II. КҮНДЕРҮ …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • риза — (РИЗАЛАНУ) (РИЗАЛАТУ) (РИЗАЛЫК) – I. 1. Канәгать 2. Нәр. б. ризалык бирү, карышмау, каршы килмәү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»